Umberto Luparelli has added a photo to the pool:
San Trovaso (dedicated to sts. Gervasius and Protasius) is a church in the sestiere or neighborhood of Dorsoduro in Venice, northern Italy.
The church dates to at least the 1028. The present church was rebuilt by 1584. The architect was probably Francesco Smeraldi. The church was consecrated in 1637.
In the chancel are two canvases, Adoration of the Magi and Expulsion of Joachim from the Temple (before 1587) by Domenico Tintoretto, brought here from the church of Santa Maria Maggiore. The left rear chapel, commissioned by Antonio Milledonne, has a Temptations of Saint Anthony Abbot by Jacopo Tintoretto. In addition the St. Chrysogonus on Horseback (c. 1444) was painted by Michele Giambono. The Cappella del Santissimo Sacramento has a Last Supper by the elder Tintoretto. The second chapel to the right has a Madonna and child in Glory by Palma il Giovane.
L'église San Trovaso est une église catholique de Venise, située dans le sestiere de Dorsoduro. San Trovaso est la contraction vénitienne pour Saint Gervais et saint Protais. Elle est située sur le Campo éponyme et a donné son nom au rio qui la borde sur son flanc Est. L'église San Trovaso a été construite à partir de 1028 sur l'emplacement d'une église antérieure datant de l'époque de la fondation de Venise. Une des caractéristiques de ce bâtiment est sa double façade. Une façade sur les Campo San Trovaso et l'autre donnant sur le rio éponyme. Selon la tradition, la double entrée était nécessaire pour tenir à l'écart des factions rivales des Castellani et des Nicolotti, quand ils venaient assister à la commémoration des saints, afin d'éviter le déclenchement des hostilités.
La chiesa di San Trovaso (contrazione veneziana per indicare i Santi Gervasio e Protasio) è un edificio religioso della città di Venezia situato nel sestiere di Dorsoduro, nel campo omonimo. Come ci narra Giuseppe Tassini, la chiesa fu costruita nei primi tempi dopo la fondazione di Venezia, e divenne subito parrocchiale. Fu ricostruita nel 1028 dalle famiglie Barbarigo e Caravella. Dalla sua fondazione era sottoposta alle autorità dei patriarchi di Grado e dei vescovi di Olivolo. A causa di varie polemiche nel 1041 si giunse al compromesso: ambedue i prelati avrebbero eletto e comandato il vicario di San Trovaso. È questa un' importante testimonianza dei cattivi rapporti che nel Medioevo esistevano fra il clero aquileiense e il clero veneziano. Nel 1105 la chiesa fu rinnovata. Crollò nel 1583 e dal 1584 fu ricostruita in sette anni. Fu consacrata nel 1657. Fu rinnovata nell'Ottocento quando poté avere maggiori entrate di elemosine grazie all'accrescimento del circondiario della parrocchia, a causa delle soppressioni delle vicine chiese. Una caratteristica singolare dell'edificio è la doppia facciata, una rivolta verso il Campo San Trovaso e l'altra verso il rio omonimo. Secondo la tradizione, il doppio ingresso serviva per tenere separate le fazioni rivali di Castellani e Nicolotti, quando entrambe si recavano in chiesa in occasione della ricorrenza dei santi, onde evitare lo scatenarsi di risse.
via Destinations around the world - The travel group Pool http://www.flickr.com/photos/humby/11451703604/in/pool-844972@N25
No comments:
Post a Comment